Договір Оренди

ДОГОВІР ОРЕНДИ

СТОРОНИ

З одного боку, WILD RIDE RENTAL S.L., з податковим ідентифікатором B21783204, та зареєстрованим офісом за адресою Avenida del Carrilet, 6, 08014 Barcelona, далі "Орендодавець".

З іншого боку, фізична особа, яка завершує процес бронювання та вказана в підтвердженні бронювання, далі "Орендар".

Обидві сторони визнають необхідну правову спроможність для оформлення цього договору оренди транспортного засобу, і, з цією метою,

ЗАЯВЛЯЮТЬ І ПОГОДЖУЮТЬСЯ НАСТУПНЕ:

I. ОПИС ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ

Що Орендодавець є власником транспортного засобу, детально описаного нижче (далі "Транспортний засіб"):

Деталі транспортного засобу, включаючи марку, модель, тип, реєстраційний номер, пробіг, рік та спостереження, вказані в підтвердженні бронювання.

II. ОСОБЛИВІ УМОВИ

Що Орендар висловлює бажання орендувати Транспортний засіб, що є предметом цього договору, і Орендодавець зацікавлений у передачі його в оренду відповідно до наступних умов (далі "Особливі Умови"):

Включені Послуги:

  • ITV (Технічний огляд)
  • Страхування
  • Податок на реєстрацію
  • Податок на обіг
  • Обслуговування

НЕ Включені Послуги:

  • Заміна транспортного засобу
  • Дорожня допомога

Страхове Покриття:

  • Цивільна відповідальність за пошкодження третім особам
  • Покриття власних пошкоджень

III. КЛАУЗУЛИ

ПЕРША. ПРЕДМЕТ І ТРИВАЛІСТЬ

Орендодавець передає в оренду Орендареві транспортний засіб, описаний в Особливих Умовах, на період, вказаний у підтвердженні бронювання, відповідно до умов цього договору.

ДРУГА. ЦІНА ТА ЗАВДАТОК

2.1. Ціна оренди встановлюється у сумі, вказаній у підтвердженні бронювання (включно з ПДВ).

2.2. Орендар сплачує ціну оренди через безпечну платіжну систему. Оплата повинна здійснюватися фізичною кредитною карткою (VISA або MasterCard/Maestro), і оплата банківським переказом не дозволяється.

2.3. Підписання угоди буде здійснено онлайн, і Орендар отримає копію договору електронною поштою.

2.4. Орендар надає завдаток, як зазначено в підтвердженні бронювання, як гарантію виконання своїх зобов'язань.

Завдаток буде повернуто Орендареві після завершення договору та перевірки стану Транспортного засобу в Звіті про Повернення, протягом максимум десяти (10) календарних днів з такої перевірки, використовуючи той самий спосіб оплати, що використовувався для оренди, за винятком технічної неможливості.

Якщо Орендодавець виявить пошкодження, штрафи або інші статті, що можна приписати Орендареві, він повідомить письмово деталі та обґрунтування сум, які підлягають утриманню, протягом того ж періоду.

Якщо суми перевищують завдаток, Орендар зобов'язується сплатити різницю протягом п'яти (5) календарних днів з моменту повідомлення.

ТРЕТЯ. ДОСТАВКА ТА ПОВЕРНЕННЯ

3.1. Мотоцикл буде доставлено за місцем розташування, вказаним Орендарем на карті веб-сайту, водієм Орендодавця.

3.2. Доступність мотоцикла буде вказана в календарі веб-сайту, зеленим (доступний) або червоним (недоступний) кольором.

3.3. Транспортний засіб повинен бути повернений у тій самій точці на карті, де він був доставлений, або за адресою Avenida del Carrilet, 6, 08014 Barcelona.

3.4. З моменту надання Транспортного засобу та передачі ключів Орендодавцем буде вважатися, що доставка Транспортного засобу відбулася, починаючи з цього моменту володіння та використання Орендарем.

3.5. На момент доставки обидві сторони підпишуть Звіт про Доставку, де буде зафіксовано загальний стан Транспортного засобу (кузов, шини, пробіг, паливо, світло та інші відповідні елементи), що може включати фотографії.

При поверненні буде підписано Звіт про Повернення. Будь-які пошкодження або недоліки, не відображені в початковому звіті, будуть відповідальністю Орендаря, за винятком доказів протилежного.

Орендар визнає, що отримав Транспортний засіб у хорошому стані, за винятком спостережень, зазначених у звіті.

3.6. Транспортний засіб буде доставлено з повним рівнем палива і повинен бути повернений з тим самим рівнем.

У разі повернення з нижчим рівнем Орендодавець може стягнути з Орендаря вартість відсутнього палива плюс фіксовану плату за управління за заправку.

ЧЕТВЕРТА. ВИКОРИСТАННЯ ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ

4.1. Орендар зобов'язується використовувати транспортний засіб відповідно до чинних правових правил дорожнього руху, інструкцій виробника та умов, встановлених у цій Угоді, з наступними ключовими моментами:

  • Транспортний засіб може керуватися лише самим Орендарем, і можливість додавання додаткових водіїв не визнається.
  • Якщо оренда на один день, Орендар повинен повернути мотоцикл до 22:00.
  • Якщо оренда більше одного дня, транспортний засіб повинен бути припаркований у безпечному місці, такому як підземна парковка або будь-яка інша зона з безпекою вночі.
  • Використання транспортного засобу обмежено регіоном Каталонії.

4.2. Орендар зобов'язується не використовувати Транспортний засіб або не дозволяти його використання в наступних випадках: платний транспорт пасажирів; штовхання або буксирування будь-якого транспортного засобу, об'єкта або причепа; участь у змаганнях, офіційних або ні, або виконання тестів на витривалість або продуктивність матеріалів, аксесуарів або продуктів, за винятком явної та письмової авторизації від Орендодавця; керування Транспортним засобом під впливом алкоголю, наркотиків, наркотичних речовин або будь-якої іншої речовини, що впливає на керування; транспортування товарів, що порушують закон або призначені для незаконних цілей; транспортування пасажирів у кількості, більшій за дозволену в Дозволі на Обіг або Технічному Паспорті; транспортування товарів у вазі, кількості або об'ємі, більшому за дозволений у документації Транспортного засобу; транспортування займистих, небезпечних, токсичних, шкідливих або радіоактивних товарів; транспортування живих тварин, за винятком домашніх тварин або тварин-компаньйонів з попередньою авторизацією від Орендодавця; використання Транспортного засобу для комерційних цілей, доставки або неавторизованих прибуткових діяльностей; рух по неавторизованих дорогах або в поганому стані, що може становити ризик пошкодження для Транспортного засобу.

4.3. Орендар не може передавати, суборендувати або розпоряджатися Транспортним засобом, його ключами, документацією або аксесуарами, або здійснювати дії, що завдають шкоди Орендодавцю.

П'ЯТА. ПРОБІГ

5.1. Оренда включає ліміт 200 км на день.

5.2. Тариф за додаткові кілометри буде вказано в підтвердженні бронювання. Додаткові кілометри можуть бути оплачені заздалегідь через веб-сайт.

ШОСТА. СТРАХУВАННЯ ТА ПРЕТЕНЗІЇ

6.1. Транспортний засіб має включене страхування цивільної відповідальності, з Орендарем як застрахованим, та Орендодавцем як бенефіціаром.

6.2. Транспортний засіб має франшизу, яка буде відповідальністю Орендаря у разі пошкоджень, як зазначено в підтвердженні бронювання.

6.3. Орендар повинен повідомити про будь-який інцидент або претензію Орендодавцю протягом 24 годин після події та заповнити європейський звіт про аварію.

6.4. Орендар повинен надіслати Орендодавцю всі звіти про аварії, цитування або повідомлення, пов'язані з претензією, та надати повну співпрацю з Орендодавцем та зі Страховою Компанією в розслідуванні, обробці та захисті будь-якої претензії або процедури, пов'язаної з інцидентом.

СЬОМА. ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА РЕМОНТИ

7.1. Орендодавець буде відповідати за ремонти, що виникають внаслідок нормального зносу.

7.2. Будь-які додаткові пошкодження, спричинені неналежним використанням, будуть відповідальністю Орендаря.

7.3. Наступні статті не вважаються включеними в договірні послуги обслуговування, які завжди будуть на витрати та відповідальність Орендаря: заміна ключів або пультів; ремонт або заміна оббивки, кузова або естетичних компонентів; операції з миття, воскання або чищення; ремонт або заміна сигналізацій, аудіообладнання, зв'язку або нестандартних аксесуарів; пошкодження, що виникають внаслідок недбалості, неправильного використання або недотримання інструкцій виробника.

7.4. У разі шахрайства або недбалості Орендар несе всі збитки та втрати, без ліміту франшизи, відповідно до офіційних тарифів виробника та витрат на робочу силу.

ВОСЬМА. ШТРАФИ ТА ПОРУШЕННЯ

8.1. Орендар несе відповідальність за всі штрафи та порушення, що виникають під час використання транспортного засобу.

8.2. Додаткові витрати на управління будуть стягнуті з Орендаря.

8.3. Орендар повинен повідомити Орендодавця протягом максимум п'яти (5) календарних днів з моменту отримання будь-якого штрафу або повідомлення про порушення, пов'язане з Транспортним засобом.

ДЕВ'ЯТА. ДОСТРОКОВЕ РОЗІРВАННЯ

9.1. Угода може бути розірвана достроково письмово та за взаємною згодою, або односторонньо Орендодавцем у разі неплатежу, серйозного порушення, повної втрати, крадіжки, неавторизованого призначення або поведінки, що завдає шкоди Транспортному засобу або Орендодавцю.

9.2. Орендар може розірвати її за серйозне порушення Орендодавцем або з обґрунтованої причини, повідомивши письмово принаймні за 48 годин.

9.3. Орендодавець може утримати всю або частину завдатку за дострокове розірвання, пошкодження або неплатежі. Якщо вони перевищують його вартість, Орендар сплатить різницю протягом п'яти (5) календарних днів з моменту повідомлення.

ДЕСЯТА. ПРАВО ВІДМОВИ ДЛЯ СПОЖИВАЧІВ

10.1. У договорах, укладених на відстані або поза закладом Орендодавця, коли Орендар діє як споживач або користувач, він матиме право відмовитися від цієї Угоди без необхідності обґрунтовувати своє рішення або нести будь-які витрати, протягом 14 календарних днів з дати її оформлення.

10.2. Для здійснення права відмови Орендар повинен повідомити про своє рішення Орендодавцю електронною поштою на wildridemotorcycle@gmail.com або будь-яким іншим надійним способом. Орендодавець підтвердить отримання такого повідомлення.

10.3. Однак, відповідно до статті 103.m TRLGDCU, право відмови не буде застосовуватися після того, як послуга оренди почалася з явної згоди Орендаря, і він визнав, що після початку послуги втрачає своє право відмови.

10.4. У разі дійсної відмови Орендодавець поверне сплачені суми протягом максимум 14 календарних днів з моменту повідомлення.

ОДИНАДЦЯТА. ЗАХИСТ ДАНИХ ТА ГЕОЛОКАЦІЯ

11.1. Обробка персональних даних Орендаря регулюватиметься положеннями Політики Конфіденційності, доступної на веб-сайті, відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та Органічного Закону 3/2018 (LOPDGDD).

11.2. Орендодавець інформує Орендаря про те, що Транспортний засіб може бути обладнаний системою геолокації (GPS), призначеною виключно для наступних законних цілей:

  • Контроль місцезнаходження, неправильного використання або втрати транспортного засобу.
  • Запобігання крадіжкам або незаконним діям.
  • Забезпечення дотримання умов використання, таких як територіальні обмеження або тривалість оренди.

11.3. Дані геолокації будуть оброблятися обмежено та пропорційно, і зберігатимуться лише протягом часу, строго необхідного для зазначених цілей, без шкоди для їх подальшого блокування у разі претензії або судової процедури.

11.4. Орендар може здійснити свої права доступу, виправлення, видалення, заперечення, обмеження обробки та переносимості шляхом запиту, направленого на електронну пошту wildridemotorcycle@gmail.com, засвідчивши свою особу.

11.5. Орендодавець гарантує, що встановлені системи локації відповідають застосовним технічним та безпековим стандартам, і що дані не будуть передані третім особам, за винятком юридичного зобов'язання або вимоги від компетентних органів.

ДВАНАДЦЯТА. ЗАКОНОДАВСТВО ТА ЮРИСДИКЦІЯ

Ця угода регулюється іспанським законодавством. У разі суперечки сторони підкоряються Судам та Трибуналам Барселони або місцю проживання споживача.